《失忆的年代》将排话剧 陶虹曹力朗读会小试牛刀
作为前诺贝尔文学奖评委会主席,失忆埃斯普马克来到朗读会现场,年代将读他对陶虹(左一)和曹力(右一)的排话演绎十分赞赏。《失忆的剧陶年代》由万之(右二)翻译成中文,将被罗大军(左二)等人改编成话剧。虹曹
信报讯(记者王菲)昨天,力朗陶虹和曹力两位演员在国家话剧院第二排练厅朗读了瑞典著名作家、小试前诺贝尔文学奖评委会主席谢尔·埃斯普马克的牛刀小说《失忆的年代》片段。谢尔·埃斯普马克本人也参加了此次朗读会,失忆他兴奋地表示:“我的年代将读小说就是为中国读者和这两位出色的演员而写的。”
据介绍,排话在此次小说朗读会之后,剧陶国话副院长、虹曹编剧罗大军等人将全力将其改编为话剧并搬上舞台。力朗
《失忆的小试年代》是埃斯普马克的著名系列小说,该书译者万之评论表示,埃斯普马克惜墨如金,他要求自己将四百页的小说浓缩为一百字写出来。他的语言讲究而富有生命力,阅读他的小说会让我们想起巴尔扎克的《人间喜剧》和但丁的《神曲》。
陶虹和曹力两位演员的朗读令埃斯普马克喜出望外,白发苍苍的作家难掩心中的喜悦和激动,他说:“我的作品就是为了中国读者和观众所写的,我笔下的仇恨与欢乐是为两位表演如此精彩的演员所写的。”
国家话剧院副院长罗大军为此次小说朗读会担任编剧和戏剧构作,“我在埃斯普马克的小说中看到了戏剧性。”此次小说朗读会选择了被刺杀的首相和被损害的底层妇女两个主要人物,权力阶层与百姓阶层的身份与经历对比,令人更易领悟到埃斯普马克对社会问题的深刻分析。
据悉,小说《失忆的年代》已被瑞典作曲家改编为交响乐,并将于2018年诺贝尔文学奖颁奖典礼上演奏。由小说改编而成的交响乐寥寥无几,此前尼采的《查斯特拉斯如是说》曾被理查德·施特劳斯改编为交响乐。
- ·斩头息属于套路贷吗?(砍头息的贷款算不算套路贷)
- ·白茶届的新秀“红山银刀”,“韶关茶”在这届深圳茶博会火了起来!
- ·双抢季来临,华农科技服务团队指导韶关稻米收割
- ·最全游玩攻略!2月23
- ·苹果5手机丢了怎么查找(苹果5手机丢失找回)
- ·楼中店:藏在“深闺”有市场
- ·我市8家企业入选省“专精特新”中小企业
- ·乡村学校少年宫让农村孩子展翅高飞
- ·苹果手机掉了关机还能定位吗(我的苹果5手机苹果5掉了已经关机还可以定位吗)
- ·工程量已完成90%以上力争“7·20”全面完工
- ·乡村学校少年宫让农村孩子展翅高飞
- ·创造聋生语言与沟通之间的良性互动
- ·深圳公积金贷款买房需要什么(深圳公积金贷款买房需要什么条件)
- ·省食品药品检验检测院到我市指导
- ·432名优秀机关干部将到村任第一书记
- ·寻味潮汕,哪座城市最对你的胃?